Master PostgreSQL connection pool exhaustion. Learn why high-throughput APIs fail under load, how to configure…